133 - Maroc: polémique autour d'un film qualifié de "sioniste"
Maroc: polémique autour d'un film qualifié de "sioniste" 20.01.06 15h42
Maroc: polémique autour d'un film qualifié de "sioniste "
e film Marock, production franco-marocaine qui doit sortir en France le 15 février, suscite une vive polémique dans le royaume, où l'oeuvre qui relate une relation amoureuse entre deux jeunes Marocains, une musulmane et un juif, a été qualifiée de "sioniste" par ses détracteurs.
Marock, réalisé par la franco-marocaine Leïla Marrakchi, n'est pas encore sorti dans les salles marocaines. Il a été présenté au festival de Cannes en mai 2005, à Casablanca en juillet, mais c'est depuis le Festival national de Tanger, en décembre que la polémique fait rage.
"La polémique entre contempteurs et partisans de Marock ne fait qu'enfler alors que beaucoup n'ont pas encore vu le film", souligne vendredi le journal la Vie éco.
La scène au centre des débats montre un juif et une musulmane sur le point de faire l'amour. "C'est vrai, demande-t-elle en regardant l'étoile de David qu'il porte autour du cou, que vous (les juifs) ne cherchez qu'à dépuceler les musulmanes ?". Il se penche vers elle et lui met l'étoile de David autour du cou en disant: "Comme ça tu arrêteras de la regarder".
Cette scène "a traumatisé des dizaines de personnes parmi les +élites+ (artistes et chercheurs) bien-pensantes qui ont assisté à la projection de Marock. Le traumatisme en question n'a rien à voir avec le cinéma, il est social, culturel, sexuel et religieux", avait écrit Tel Quel au lendemain du festival de Tanger.
"Certains ont vu (dans ce film) un pur produit du sionisme, un film qui heurte la sensibilité et la dignité arabes et musulmanes", indique la Vie éco, ajoutant que le réalisateur marocain Mohamed Asli (A Casablanca, les anges ne volent pas) l'a perçu comme "une insulte aux Marocains et aux musulmans".
En outre, Marock qui se déroule dans les quartiers très huppés de Casablanca montre les grandes villas, les voitures de course et le train de vie de la classe sociale marocaine la plus aisée. Cela a également fait l'objet de critiques.
Selon la réalisatrice Leïla Marrakchi citée par la Vie éco, "Marock est un jeu de mot qui illustre le portrait d'un jeunesse dorée, déjantée et schizophrène qui vit selon les modes occidentaux et qui reste pourtant très attachée à son pays et à ses traditions".
Noureddine Saïl, directeur du Centre cinématographique marocain (CCM, public), estime que cette "polémique n'a pas lieu d'être". "Cela relève d'un fascisme ambiant", a-t-il dit à l'AFP.
Le débat s'est étendu à l'ensemble des cinéphiles marocains, même s'ils n'ont pas vu le film. Ainsi sur un forum sur internet, Aziz dit "bravo" à Leïla Marrakchi pour "avoir choqué les tenants de l'ordre moral, ces ayatollahs autoproclamés qui s'érigent en gardien de la moralité publique". Fatine juge pour sa part que "c'est un film qui n'est pas adapté à la culture arabo-musulmane".
La sortie du film au Maroc n'a pas encore été programmée.
Maroc: polémique autour d'un film qualifié de "sioniste "
e film Marock, production franco-marocaine qui doit sortir en France le 15 février, suscite une vive polémique dans le royaume, où l'oeuvre qui relate une relation amoureuse entre deux jeunes Marocains, une musulmane et un juif, a été qualifiée de "sioniste" par ses détracteurs.
Marock, réalisé par la franco-marocaine Leïla Marrakchi, n'est pas encore sorti dans les salles marocaines. Il a été présenté au festival de Cannes en mai 2005, à Casablanca en juillet, mais c'est depuis le Festival national de Tanger, en décembre que la polémique fait rage.
"La polémique entre contempteurs et partisans de Marock ne fait qu'enfler alors que beaucoup n'ont pas encore vu le film", souligne vendredi le journal la Vie éco.
La scène au centre des débats montre un juif et une musulmane sur le point de faire l'amour. "C'est vrai, demande-t-elle en regardant l'étoile de David qu'il porte autour du cou, que vous (les juifs) ne cherchez qu'à dépuceler les musulmanes ?". Il se penche vers elle et lui met l'étoile de David autour du cou en disant: "Comme ça tu arrêteras de la regarder".
Cette scène "a traumatisé des dizaines de personnes parmi les +élites+ (artistes et chercheurs) bien-pensantes qui ont assisté à la projection de Marock. Le traumatisme en question n'a rien à voir avec le cinéma, il est social, culturel, sexuel et religieux", avait écrit Tel Quel au lendemain du festival de Tanger.
"Certains ont vu (dans ce film) un pur produit du sionisme, un film qui heurte la sensibilité et la dignité arabes et musulmanes", indique la Vie éco, ajoutant que le réalisateur marocain Mohamed Asli (A Casablanca, les anges ne volent pas) l'a perçu comme "une insulte aux Marocains et aux musulmans".
En outre, Marock qui se déroule dans les quartiers très huppés de Casablanca montre les grandes villas, les voitures de course et le train de vie de la classe sociale marocaine la plus aisée. Cela a également fait l'objet de critiques.
Selon la réalisatrice Leïla Marrakchi citée par la Vie éco, "Marock est un jeu de mot qui illustre le portrait d'un jeunesse dorée, déjantée et schizophrène qui vit selon les modes occidentaux et qui reste pourtant très attachée à son pays et à ses traditions".
Noureddine Saïl, directeur du Centre cinématographique marocain (CCM, public), estime que cette "polémique n'a pas lieu d'être". "Cela relève d'un fascisme ambiant", a-t-il dit à l'AFP.
Le débat s'est étendu à l'ensemble des cinéphiles marocains, même s'ils n'ont pas vu le film. Ainsi sur un forum sur internet, Aziz dit "bravo" à Leïla Marrakchi pour "avoir choqué les tenants de l'ordre moral, ces ayatollahs autoproclamés qui s'érigent en gardien de la moralité publique". Fatine juge pour sa part que "c'est un film qui n'est pas adapté à la culture arabo-musulmane".
La sortie du film au Maroc n'a pas encore été programmée.
posted by William Labi at 10:56 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home