DANGER:UN FILM QUI FAIT RIRE SUR HITLER
BERLIN (PC) - Une nouvelle comédie allemande sur Adolf Hitler s'engage sur une pente glissante et pourrait par inadvertance susciter davantage d'antisémitisme, selon un haut diriger de la communauté juive.
Le secrétaire général du conseil central des juifs d'Allemagne, Stephan Kramer, a affirmé que le film "Mein Führer" pourrait susciter la sympathie, car il dépeint le dictateur nazi sous les traits d'un personnage comique à l'enfance malheureuse. La production a pris l'affiche jeudi dans ce pays.
"Il (le film) amène les gens à souffrir avec lui, à dire:'le pauvre homme"', a expliqué M. Kramer mercredi, après avoir vu de larges extraits de l'oeuvre.
Le réalisateur Dani Levy, lui-même juif, montre un Hitler dépendant des médicaments, qui joue à la bataille navale dans sa baignoire, qui fait porter un uniforme nazi à son chien et qui reçoit des conseils en jeu d'acteur d'un détenu juif d'un camp de concentration.
Au dire du réalisateur d'origine suisse mais établi à Berlin, l'oeuvre est sa façon toute personnelle d'expliquer comment les Allemands ont pu suivre Hitler, ultimement dans la guerre et la Shoah.
"Je ressentais que je devais le faire par le biais d'un autre genre (cinématographique), en exagérant grâce à la comédie", a-t-il dit à l'Associated Press.
Mais les gens plus influençables, particulièrement la jeune génération allemande, peuvent trop facilement tirer leur propre interprétation du film, en raison du traitement de ce portrait de Hitler, a dénoncé M. Kramer.
"Monsieur ou Madame-tout-le-monde peuvent en tirer la fausse opinion que Hitler était seulement un personnage risible", a évoqué M. Kramer en entrevue téléphonique
Le secrétaire général du conseil central des juifs d'Allemagne, Stephan Kramer, a affirmé que le film "Mein Führer" pourrait susciter la sympathie, car il dépeint le dictateur nazi sous les traits d'un personnage comique à l'enfance malheureuse. La production a pris l'affiche jeudi dans ce pays.
"Il (le film) amène les gens à souffrir avec lui, à dire:'le pauvre homme"', a expliqué M. Kramer mercredi, après avoir vu de larges extraits de l'oeuvre.
Le réalisateur Dani Levy, lui-même juif, montre un Hitler dépendant des médicaments, qui joue à la bataille navale dans sa baignoire, qui fait porter un uniforme nazi à son chien et qui reçoit des conseils en jeu d'acteur d'un détenu juif d'un camp de concentration.
Au dire du réalisateur d'origine suisse mais établi à Berlin, l'oeuvre est sa façon toute personnelle d'expliquer comment les Allemands ont pu suivre Hitler, ultimement dans la guerre et la Shoah.
"Je ressentais que je devais le faire par le biais d'un autre genre (cinématographique), en exagérant grâce à la comédie", a-t-il dit à l'Associated Press.
Mais les gens plus influençables, particulièrement la jeune génération allemande, peuvent trop facilement tirer leur propre interprétation du film, en raison du traitement de ce portrait de Hitler, a dénoncé M. Kramer.
"Monsieur ou Madame-tout-le-monde peuvent en tirer la fausse opinion que Hitler était seulement un personnage risible", a évoqué M. Kramer en entrevue téléphonique
0 Comments:
Post a Comment
<< Home